حركات مقاومة造句
例句与造句
- ومن بين الأمثلة على ذلك حركات مقاومة تشييد السدود الكبيرة وما يقترن بها من نزوح للناس وأنشطة التعدين وتدمير الغابات (دويل، 2005).
这方面的例子包括阻挡建造大型水坝和伴随的迫迁以及防止埋设地雷和毁坏森林(Doyle，2005年)。 - 17- ووفقاً لما أفادت به السيدة شيبرد، فإن إنشاء الآثار لتخليد ذكرى قادة حركات مقاومة العبودية وحركات تحرير السود كان نشاطاً لا بد منه في فترة ما بعد الاستعمار.
据谢泼德女士称，反奴隶制斗争和黑人解放运动领导人纪念碑的建立曾经是必不可少的后殖民地活动。 - وكثيراً ما انضمت المرأة في كفاحها ضد الاضطهاد في بيتها وفي مجتمعها إلى حركات مقاومة أوسع نطاقاً نضالاً من أجل إقامة العدالة الاجتماعية والسياسية، بما في ذلك حركات المقاومة ضد الاضطهاد الاستعماري والعنصري أو حركات مقاومة العولمة والدفاع عن البيئة، وما إليها.
在其家庭和社会中为反对压迫而开展斗争的妇女经常与争取社会和政治公正的更大规模抵制运动联合起来，其中包括反对殖民主义和种族主义压迫的运动、或反全球化及保护环境运动等等。 - وكثيراً ما انضمت المرأة في كفاحها ضد الاضطهاد في بيتها وفي مجتمعها إلى حركات مقاومة أوسع نطاقاً نضالاً من أجل إقامة العدالة الاجتماعية والسياسية، بما في ذلك حركات المقاومة ضد الاضطهاد الاستعماري والعنصري أو حركات مقاومة العولمة والدفاع عن البيئة، وما إليها.
在其家庭和社会中为反对压迫而开展斗争的妇女经常与争取社会和政治公正的更大规模抵制运动联合起来，其中包括反对殖民主义和种族主义压迫的运动、或反全球化及保护环境运动等等。